Investments in sports tech startups have surged since 2020, with $1.4 billion in investments last year and $787 million so far in 2021.